backhanded compliment

Sıfat
kompliman gibi gözüken eleştiri; kompliman olup olmadığı belli olmayan söz.