İngilizce - Türkçe Sözlük
-
keep account of
-i aklında tutmak.
-
keep an account of
-in kaydını tutmak, -i kaydetmek, -i not etmek.
-
keep an ear to the ground
kulağı kirişte olmak, kulağı tetikte olmak.
-
keep an eye on
-e göz kulak olmak, gözü -in üstünde olmak.
-
keep an eye out for
(bir şey için) göz kulak olmak.
-
keep away
uzak durmak.
-
keep back
saklamak, gizlemek.
-
Keep back!
Uzak dur!
-
keep bankers´ hours
k. dili 1. günde pek az saat açık olmak. 2. günde pek az saat çalışmak.
-
keep company with
ile arkadaşlık etmek.
-
keep count
(of) -in sayısını tutmak.
-
keep dark
saklamak, sır vermemek.
-
keep early hours
eve erken dönmek; erken yatmak.
-
keep fit
formunu korumak.
-
keep going
1. devam etmek. 2. ilerlemek. 3. sürdürmek, devam ettirmek.
-
keep good time
(saat) her zaman zamanı doğru göstermek: My watch keeps good time. Kol saatim zamanı hep doğru gösterir.
-
keep house
ev idare etmek.
-
keep in
1. içeride kalmak. 2. içeride alıkoymak, saklamak.
-
keep in mind
akılda tutmak, unutmamak.
-
keep in view
1. gözden kaybetmemek; gözden uzak tutmamak. 2. göz önünde tutmak.
-
keep in with
ile dost kalmak.
-
keep it up
sürdürmek, devam etmek.
-
keep o.s. aloof from
kendini -den uzak tutmak.
-
keep off
1. -i yaklaştırmamak, -i uzak tutmak. 2. -den uzak kalmak.
-
keep on
devam etmek.
-
keep one´s balance
dengesini korumak.
-
keep one´s balance
kendine hâkim olmak, dengesini kaybetmemek.
-
keep one´s counsel
sır saklamak.
-
keep one´s distance from
-den uzak durmak, ile arasına mesafe koymak.
-
keep one´s end up
kendine düşen görevi yerine getirmek; kendine düşen payı ödemek.
-
keep one´s eyes open/peeled/skinned
gözünü açmak, gözünü dört açmak, tetikte olmak.
-
keep one´s eyes peeled
tetikte olmak.
-
keep one´s figure
vücut hatlarını korumak.
-
keep one´s head
kendine hâkim olmak.
-
keep one´s mouth shut
k. dili ağzını sıkı tutmak, çenesini tutmak.
-
keep one´s nose to the grindstone
k. dili durmadan çalışmak.
-
keep one´s nose to the grindstone
durup dinlenmeden çalışmak.
-
keep one´s own counsel
fikirlerini kendine saklamak.
-
keep one´s promise
sözünü tutmak.
-
keep one´s promise/word
sözünü yerine getirmek, sözünü tutmak, sözünden dönmemek.