MİRAS

"MİRAS" Die Ergebnisse der Suche nach dem Wort

Ottomane - Türkisch Wörterbuch

MİRAS

 ( Ottomane - Türkisch Wörterbuch) :
Ölen kimseden akrabalarına ve yakınlarına kalmış olan mal, mülk.( $ olan hükm-ü Kur'anî, mahz-ı adâlet olduğu gibi, ayn-ı merhamettir. Evet adâlettir. Çünki; ekseriyet-i mutlaka itibariyle bir erkek, bir kadın alır, nafakasını taahhüt eder. Bir kadın ise, bir kocaya gider, nafakasını ona yükler; irsiyetteki noksanını telâfi eder. Hem merhamettir, çünki: O zaife kız, pederinden şefkate ve kardeşinden merhamete çok muhtaçtır. Hükm-ü Kur'ana göre o kız, pederinden endişesiz bir şefkat görür. Pederi ona, "Benim servetimin yarısını, ellerin ve yabanilerin ellerine geçmesine sebeb olacak zararlı bir çocuk" nazariyle endişe edip bakmaz. O şefkate, endişe ve hiddet karışmaz. Hem kardeşinden rekabetsiz, hasedsiz bir merhamet ve himayet görür. Kardeşi ona, "hânedanımızın yarısını bozacak ve malımızın mühim bir kısmını ellerin eline verecek bir rakib" nazariyle bakmaz; o merhamete ve himayete bir kin, bir iğbirar katmaz. Şu halde o fıtraten nazik, nâzenin ve hilkaten zaife ve nahife kız, sûreten, az bir şey kaybeder; fakat ona bedel akaribin şefkatinden, merhametinden, tükenmez bir servet kazanır. Yoksa rahmet-i Hak'tan ziyade ona merhamet edeceğiz diye hakkından fazla ona hak vermek, ona merhamet değil, şedit bir zulümdür. Belki zaman-ı câhiliyette gayret-i vahşiyaneye binaen kızlarını sağ olarak defnetmek gibi gaddarâne bir zulmü andıracak şu zamanın hırs-ı vahşiyanesi, merhametsiz bir şenâate yol açmak ihtimali vardır. M.)
 Ottomane - Türkisch Wörterbuch

MİRASHAR

 ( Ottomane - Türkisch Wörterbuch) :
f. Mirasyedi. Kendine kalan mirası yiyen. Mirashor.
Die Stichwortsuche Turkish - French Dict. ılık (158242k) Turkish - Germany Dict. çüş (93187k) Turkish - French Dict. açık (76062k) Turkish - Turkish Dict. İNDÎ (67921k) Turkish - French Dict. ırmak (60244k) Kurdish - Turkish Dict. naşî (54632k) Turkish - French Dict. çatı (54252k) Turkish - Turkish Dict. HÂDİS (53561k) Turkish - French Dict. balık (52022k) Turkish - Germany Dict. hasır (49135k) Kurdish - Turkish Dict. rêsî (48208k) Turkish - Germany Dict. ılım (48142k)