niyet (Zarf)
(Türkçe - Fransızca Sözlük) :
intention

niyet (Zarf)
(Türkçe - Almanca Sözlük) :
e Absicht.

niyet (Zarf)
(Türkçe - İspanyolca Sözlük) :
intención

niyet (Zarf)
(Türkçe - Kürtçe Sözlük) :
nêt, mebest.

NİYET (İsim)
(Türkçe - Türkçe Sözlük) :
is. 1. Bir şeyi yapmayı önceden isteyip düşünme, kurma, maksat, gaye. 2. Bir ibadete başlamak için karar verip dil ile söyleme: Niyet ettim sabah namazının farzın kılmaya.

NİYET (İsim)
(Osmanlıca - Türkçe Sözlük) :
Kasd. Kalbin bir şeye yönelmesi. * Fık: Yapılan bir vazife ile Cenab-ı Hakk'a taatta bulunmayı ve O'na mânen yaklaşmayı kasdetmektir.(Niyet, ölü ve meyyit olan hâletleri ihya eden ve canlı, hayatlı ibadetlere çeviren bir ruhtur. Ve keza niyette öyle hâsiyet vardır ki; seyyiâtı hasenâta ve hasenâtı seyyiâta tahvil eder. Demek niyet, bir ruhtur. O ruhun ruhu da ihlâsdır. Öyle ise necat, halâs ancak ihlâs iledir. İşte bu hasiyete binaendir ki; az bir zamanda çok ameller husule gelir. Buna binâendir ki; az bir ömürde, Cennet bütün lezâiz ve mehasiniyle kazanılır. Ve niyet ile insan, dâimî bir şâkir olur. Şükür sevabını kazanır. M.N.)

niyet (Zarf)
(Türkçe - İngilizce Sözlük) :
,-ti 1. intention, intent, purpose. 2. Islam repetition of a formula in which one avows one´s intention to perform a religious act. 3. (a) fortune written on a slip of paper. ini bozmak to change one´s mind. i bozuk olmak /ın/ to have something no-good in mind; to have some mischief up one´s sleeve. çektirmek /a/ to make (a bird or rabbit) draw a slip of paper with a fortune written on it. etmek /a/ to intend, mean, aim, plan (to do something). kuyusu wishing well. tutmak 1. to concentrate one´s thoughts on the matter about which one hopes to learn something (done while consulting a fortuneteller). 2. to wish for something to turn out in a certain way (when drawing lots, observing a contest).

niyet etmek (İsim)
(Türkçe - Almanca Sözlük) :
beabsichtigen, planen.

niyet etmek (İsim)
(Türkçe - Kürtçe Sözlük) :
nêt kirin.

niyetçi (İsim)
(Türkçe - İngilizce Sözlük) :
person who, in return for money, will have his bird or rabbit draw a slip of paper that has a fortune written on it.