mertebe (Sostantivo)
(Turco - Dizionario Tedesco) :
r Grand, r Rang, e Stufe.

mertebe (Sostantivo)
(Turco - dizionario curdo) :
paye, derince.

MERTEBE (Sostantivo)
(Il dizionario Turco - Turco) :
is. Basamak, derece, aşama.

MERTEBE (Sostantivo)
(Ottomano - Dizionario turco) :
Derece. Basamak. Rütbe. Pâye.

MERTEBE (Sostantivo)
(Glossario islamica) :
Derece, makam.Mukarreb olan büyükler nefislerine köle olmaktan kurtulmuşlardır. Allahü teâlâ için hâliskul olmuşlardır. Bu mertebe mukarreblerin en üstün derecesidir. (İmâm-ı Rabbânî)Vilâyet yâni evliyâlık mertebelerinin sonu, en yükseği Abdiyyet makâmıdır. Vilâyetderecelerinde, Abdiyyet makâmının üstünde hiçbir derece yoktur. (İmâm-ı Rabbânî)

mertebe (Sostantivo)
(Dizionario Inglese - Turco) :
1. degree; step, stage. 2. rank, position.

MERTEBE
(Glossario islamica) :
Derece, makam. Mukarreb olan büyükler nefislerine köle olmaktan kurtulmuşlardır. Allahü teâlâ için hâlis kul olmuşlardır. Bu mertebe mukarreblerin en üstün derecesidir. (İmâm-ı Rabbânî) Vilâyet yâni evliyâlık mertebelerinin sonu, en yükseği Abdiyyet makâmıdır. Vilâyet derecelerinde, Abdiyyet makâmının üstünde hiçbir derece yoktur. (İmâm-ı Rabbânî) Mertebe-i Vehm: Var olmadığı halde, var görünen. Bir ipin ucuna bir taş bağlayıp, öteki ucundan tutup, ipi elimiz etrâfında çevirirsek, dönen taş, karşıdan dâire şeklinde görünür. Dönen taş, nokta-i cevâledir (dönen noktadır). Görünen dâire de vehmîdir, hayâlîdir. Aslında dâire yoktur. Yalnız bir görünüştür. İşte Allahü teâlâ bütün mahlûkları mertebe-i vehmde yaratmıştır. Fakat görünüşlerini devâm ettirmektedir. Âlem mevhumdur sözünün mânâsı budur. (İmâm-ı Rabbânî) Hâriçte mevcûd olan yalnız Allahü teâlâdır. Mehlûkların hepsi mertebe-i vehmde olup, O'nun kudretinin görünüşleridir. (İmâm-ı Rabbânî) Hak teâlâ eşyâyı his ve mertebe-i vehmde yaratmıştır. Onları varlıkta durdurmaktadır. Ebedî işleri ve sonsuz azâb ve nîmetleri bunlara bağlı kılmıştır. (İmâm-ı Rabbânî)

MERTEBE-İ ÂLİYE (Nome proprio)
(Ottomano - Dizionario turco) :
Yüksek derece, âli mertebe.

MERTEBE-İ BÂLÂ (Sostantivo)
(Ottomano - Dizionario turco) :
Üst derece.

MERTEBE-İ KUSVÂ (Nome proprio)
(Ottomano - Dizionario turco) :
En son derece.