OKUMAK
DOKUMAK
(Sueño Diccionario de la frase) :
İhtilafı olan kimseyle anlaşmaya, bütün meydana getiren parçaları yerli yerine koyarak yararlı hale getirmeye, Bez, kumaş vs. dokumak bazen ömrün sayılı günlerine, hapisteki kimsenin kurtulmasına, dış tehlikelerden korunmaya, eşiyle muhabbet etemeye, Dokkuma tarağı genç kız için kocaya, bekar erkek için haysiyetli, hayatın sıkıntılarına katlanan kadına, Dokumacı duvar ustasına, işi gereği çok yolculuk yapan ve aşırı yorulan kimseye delalet eder.
OKUMAK
(Sueño Diccionario de la frase) :
Herhangi bir sayfa yahut kitap okuduğunu görmek bir mirasa erişmeye, Sayfayı yahut yazılı metni ters tarafından okumak üzerinde borç birikmesine; Okuması güzel olan kimsenin kitap okuması memuriyete tayin edilmeye Muktup okumak sevinçli habere, gazete okkumak gündelik sevinç ve kaygılara, dergi okumak ilim ve irfan öğrenmeye, Okuması düzgün olmayan birinin kendi amel defterini gayet rahat okuduğunu görmesi, - eğer okuduğu şey hayır ise- kortuğundan emin olmaya, ihtiyaçlarının tamamen gideceğine ve bundan sonra zengin olmasına, Amel defteri okumak günahlardan tövbe etmeye, Yabancı dilden bir şey okumak ecnebi ülkeye gidenrek orada ses getirecek işler başarmaya, Bir kitabeyi, eski bir metni yahut bilinmeyen bir şeyi okuduğunu görmek gizli ilimlere, bekmedik yerden gelecek ihsan ve ikramlara, Ecnebi dillerinden bir kitabı yanlış okuduğunu görmek memleketine kavuşmaya, hasta ise bundan kurtulmaya; Kabir üzerine okuyan kimseyi görmek, söz dinlemez birine öğüt vermeye, hakkı emredip batıldan sakındırmaya, Önemli bir tohlantı yahut hayırlı bir vesileyle bir şey otuduğunu görmek güzel şöhrete ve itibar görmeye, Cenaze okoyucusu görmek riyakar kimseye, ikram ve iyilik ehli bir kimseye; Birinin kitap okuduğunu görmek, - kitabın içeriğine göre- hastalık yahut vesveseye, sevinç ve neşeye, okunan şeyin ifade ettiği hususlara meyletmeye delalet eder.