"

with one´s tail between one´s legs

" Die Ergebnisse der Suche nach dem Wort
 Englisch - Türkisch Wörterbuch

with one´s tail between one´s legs (Adposition)

( Englisch - Türkisch Wörterbuch) :
k. dili süklüm püklüm.